W支援にご協力頂いたアメリカ在住の方からの
メッセージです
MESSAGE TO TOHOKU
We are thinking of you and praying for you. We wish we could be there to help; we wish we had more to give. We try to imagine what it must be like, even though we know that we will never know—we want you to know that we don’t stop trying.
WE ARE REACHING OUT
BECAUSE WE WANT TO HOLD YOUR HAND
AND HELP YOU THROUGH THE CHAOS.
GOD BLESS YOU!!
With love and the deepest concern,
Karen, Vernel, Kathy, Kay, Cathy, Kathy, Karen, Sunny & Sandy
コメント
コメント一覧 (5)
ホント 有難いです
（日の丸メッセージ）
もっとやらなあかん
もっと希望もたなあかん
東北の皆さんへ
うちら、あんたらの事を思い、祈り捧げてまっせぇ〜☆
現地におれてお手伝い出来て、もっと色々と支援でけたらと思うとんのやけどな☆
ホントの事は考えても判らんとは思うねんけど、実際のとこどんなやろと想像する努力しとんねん。そんなでも、うちらもあきらもへん事は知っといてや〜☆
震災の混乱で大変な皆さんの手を握りしめてな、お助けしたいと思てうちらも手差し伸べんねん。
あんたらに神さまちゃんとついとるで！
うちらな、可憐１号・棒網・警視ぃ１号・恵・華奢ぃ・警視ぃ２号・可憐２号・陽子・砂子みんなで９人やねん♪
あんたらのことホントに愛しとるし、心配しとるんやで。
この恩は忘れないぞー！って思いました。
もし、ご連絡とる機会があればお伝えください。
We greatly appreciate your help on sufferer,
and shall never forget your kindness and friendship!!